商铺转租协议书范本
商铺转租租赁协议书范本
甲方:(出租方) 地址: 联系电话:
乙方:(承租方) 地址: 联系电话:
鉴于甲方拥有位于上述地址的商铺,并有意将该商铺转租给乙方,双方经友好协商,达成以下协议:
第一条 转租商铺信息 1.1 甲方同意将位于上述地址的商铺转租给乙方,商铺的详细信息如下: 商铺名称: 面积: 用途: 装修情况:
1.2 乙方同意以租赁该商铺为目的,接受甲方的转租。
第二条 租赁期限 2.1 本次转租的租赁期限为____年/月/日起至____年/月/日止。
第三条 租金 3.1 乙方同意按照以下方式支付租金: 支付方式: 支付周期: 租金金额:
3.2 乙方应按照约定的时间和方式支付租金,逾期支付的,甲方有权要求乙方支付滞纳金。
第四条 使用权及限制 4.1 乙方在租赁期间享有合法的商铺使用权,并有权将商铺用于约定的经营用途。
4.2 乙方不得将商铺转租、转让给他人,不得将商铺用于违法活动或损害社会公共利益的行为。
第五条 维护和装修责任 5.1 乙方在使用商铺期间,应当自行负责商铺的日常维护和保洁工作,保持商铺的整洁和良好的工作环境。
5.2 如需要进行商铺装修的,乙方应提前向甲方提出书面申请,并获得甲方的书面同意后方可进行。
第六条 违约责任 6.1 任何一方违反本协议的约定,应当承担相应的违约责任,并赔偿对方因此受到的损失。
第七条 争议解决 7.1 本协议的履行和解释均适用中华人民共和国法律。
7.2 因本协议引起的争议,双方应友好协商解决;协商不成的,任何一方均可向有管辖权的人民法院提起诉讼。
第八条 其他条款 8.1 本协议自双方签字盖章之日起生效,有效期间双方均应遵守并履行。
8.2 本协议一式两份,甲方和乙方各执一份,具有同等法律效力。
甲方:(签字盖章) 日期:
乙方:(签字盖章) 日期: